W naszej szkole odbył się kiermasz ciast i wypieków, z którego cały dochód został przeznaczony na wsparcie pani Doroty – mamy jednego z naszych uczniów, która zmaga się z chorobą nowotworową. Ciasta zostały przygotowane i przekazane przez rodziców uczniów oraz przez lokalne firmy: Sklep Polskie Smaki w High Wycombe oraz Piekarnię Polish Village Bread w Hayes London . Kiermasz został zorganizowany przez Panie z Rady Rodziców, które z dużym zaangażowaniem czuwały nad jego prz

Szanowni Państwo! Rada Rodziców wyszła z propozycją charytatywnej sprzedaży ciast w celu wsparcia "zrzutki" na leczenie dla Pani Doroty, mamy naszego ucznia. W sobotę 28 lutego od godziny 12.00 w holu szkoły odbędzie się Kiermasz Ciast. Będą sprzedawane ciasta pieczone przez Rodziców i Nauczycieli. Bardzo prosimy o dostarczenie wypieków na godzinę 11.30. Zapraszamy wszystkich Rodziców i prosimy o zachęcanie do udziału w tym wydarzeniu sąsiadów i znajomych, którzy chcieliby ws

Drodzy Rodzice i Opiekunowie! Zwracamy się z apelem o pomoc dla Mamy naszego ucznia - Ethana. Pani Dorota została zdiagnozowana w 2023r. Chorobą okazał się nowotwór mózgu - glejak. Poniżej umieszczamy linki do stron, gdzie będzie można dokonać wpłaty, która pomoże w leczeniu https://zrzutka.pl/7g37ga - link do polskiego konta zrzutki https://gofund.me/03c1a0aaf - link do konta angielskiego Zróbmy zrzukę i pomóżmy! Dziękujemy! Dyrekcja i Grono Pedagogiczne

Drodzy Rodzice i Opiekunowie! Z przyjemnością ogłaszamy, że nasza szkoła bierze udział w konkursie "WIERSZOWISKO" organizowanym przez Polską Macierz Szkolną. Tegoroczny temat brzmi: "KIEDY SŁOWA SPOTYKAJĄ CYFRY. POETYCKA PODRÓŻ PRZEZ MATEMATYKĘ I CZAS" 💥Zachęcamy wszystkich uczniów do wzięcia udziału. 🔈Pokaż swój talent -odkryj magię słów i liczb. 🖐Zgłoszenia uczniów przyjmujemy do dnia 21.03 do nauczyciela klasy. Podajemy imię i nazwisko poety oraz tytuł utwor

21 i 22 stycznia to bardzo ważne dni w Polsce. Wtedy to nasi najmłodsi (choć nie tylko) składają swoim Babciom i Dziadkom serdeczne życzenia z okazji ich dnia. Również i w naszej szkole pamiętamy o nich. W ubiegłą sobotę nasi najmłodsi z myślą o nadchodzących dniach Babci i Dziadka przygotowywali laurki z najlepszymi życzeniami przede wszystkim ZDROWIA, jak również DŁUGIEGO ŻYCIA! Wszyscy przyłączamy się do tych życzeń. WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!!

W sobotę dn.13 stycznia 2025r w naszej szkole odbyło się kolędowanie, na które zostali zaproszeni Rodzice i Opiekunowie naszych uczniów Klasy występowały kolejno począwszy od najmłodszych śpiewając przygotowane przez nich i prowadzących je nauczycieli kolędy i pastorałki. Należy wspomnieć, że do kolędowania chętnie włączali się Rodzice. Młodzież z klasy A-level przedstawiła ciekawostki, zwyczaje i tradycje Świąt Bożego Narodzenia dotyczące nie tylko Polski ale równie

Szanowni Państwo! W najbliższą sobotę 13.12.2025r. zapraszamy na godzinę 11.00 na wspólne kolędowanie i spotkanie z Mikołajem. U naszych uczniów mile widziane świąteczne stroje (sweterki i czapeczki). Uczniowie i Grono Pedagogiczne

Dwie ostatnie soboty - 29.11 i 06.12 były pełne wrażeń dla naszych uczniów. Uczniowie klas starszych jako pierwsi, a następnie klasy młodsze pod opieką nauczycieli i rodziców-opiekunów udali się do Polskiego Teatru "Syrena" na przedstawienie p.t. Pinokio. Teatr "Syrena" swoją działalność prowadzi w Polskim Ośrodku Społeczno Kulturalnym (POSK) w dzielnicy Londynu - Hammersmiths. Dlatego wyjazd ten był również wycieczką autokarową. Wszyscy z zaciekawieniem obejrzeli ten jakże k

Podobnie jak w ubiegłym tygodniu, w sobotę 06.12.2025r uczniowie klas 0, 1, 2, 3 przychodzą na zbiórkę pod szkołę na godzinę 7.45, ponieważ o godzinie 8.00 (punktualnie) wyruszamy autokarem do teatru w Londynie. Pozostali uczniowie klas starszych zaczynają zajęcia o zwykłej porze tzn o godz. 9.30. Dyrektor Szkoły                Bożenna Twarożek

W sobotę dn. 29.11.2025r uczniowie klas 4, 5, 6/7, GCSE i A-level przychodzą na zbiórkę pod szkołę na godzinę 7.45, ponieważ o godzinie 8.00 (punktualnie) wyruszamy autokarem do teatru w Londynie. Pozostali uczniowie klas młodszych zaczynają zajęcia o zwykłej porze tzn o godz. 9.30. Dyrektor Szkoły Bożenna Twarożek

W sobotę 15-go listopada na uroczystym apelu uczciliśmy 107-ą rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Naszą uroczystość rozpoczęliśmy piękną patriotyczną pieśnią "Rota". Następnie uczniowie zaprezentowali program artystyczny. Były wiersze, piosenki o charakterze patriotycznym i własnoręcznie wykonane biało-czerwone chorągiewki. Uroczystość zakończyliśmy odśpiewaniem Hymnu Polski przez Uczniów, Rodz

Drodzy Rodzice i Opiekunowie! Dnia 15.11.2025 o godzinie 12.00 zapraszamy na uroczysty apel poświęcony rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. W dniu tym naszych uczniów obowiązuje strój szkolny galowy. Dyrekcja i Grono Pedagogiczne

Październik jest miesiącem, w którym cała Polska i Polonia rozsiana po całym świecie pamięta o Dniu Edukacji Narodowej, powszechnie znanym jako =DZIEŃ NAUCZYCIELA= W naszej szkole, jak co roku zorganizowana jest uroczysta akademia, na której po występach klas starszych, uczniowie pierwszej klasy są pasowani na ucznia Polskiej Sobotniej Szkoły św Bernarda w High Wycombe . Jak co roku po ślubowaniu, Pani Dyrektor symbolicznym ołówkiem czyniła cermoniał pasowania,

W najbliższą sobotę 18-go października Rodziców klas 0 - 3 prosimy o osobisty odbiór legitymacji szkolnych swoich dzieci od wychowawcy klasy. Pozostali uczniowie otrzymają legitymacje przed wyjściem ze szkoły! Dyrekcja

Drodzy Rodzice i Opiekunowie! W sobotę 18 października będziemy obchodzić święto związane z edukacją naszych uczniów. To Dzień Nauczyciela, czyli oficjalnie Dzień Edukacji Narodowej, który co roku obchodzony jest 14-go października. Ze względu na specyfikę szkoły (zajęcia tylko w sobotę) obchody tego dnia zorganizujemy w najbliższą sobotę. A co najważniejsze Dzień Edukacji Narodowej połączymy z jakże istotnym wydarzeniem jakim będzie ceremonia "Pasowanie na Ucznia" naszych p

Szanowni Rodzice i Opiekunowie! Z uwagi na liczne wyjazdy, a w związku z tym nieobecności w szkole dzieci i nauczycieli w dniu...

Drodzy Rodzice i Opiekunowie, W ostatnią sobotę, 20 września, podczas zebrania z Rodzicami została podjęta decyzja, że ostatecznym...

Szanowni Rodzice, Opiekunowie i Uczniowie. Rozpoczęcie roku szkolnego 2025/2026 odbędzie się w sobotę 13 września o godzinie 11.30 w...

Szanowni Rodzice i Opiekunowie. Ze względu na duże zainteresowanie nauką w naszej szkole, podobnie jak w ubiegłym roku prosimy o wpłatę...

Za ko ńczenie Roku Szkolnego w Polskiej Sobotniej Szkole św. Bernarda W sobotę, 5 lipca, odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego...