🏆 Konkurs „NASZA SZKOŁA JEST SUPER!” (Edycja 2026) Czy uwielbiasz chodzić do swojej polskiej szkoły? Masz tu ulubionych kolegów, przyjaciół i nauczycieli, a w minionym roku szkolnym wydarzyło się u Was coś naprawdę wyjątkowego? Wydawca e-magazynów „Kumpel dla Polonii” oraz „Cogito dla Polonii” – Polskie Bractwo Kawalerów Gutenberga – ogłasza wyjątkowy konkurs dla uczniów polskich i polonijnych placówek działających poza granicami Polski! 🎯 O co chodzi w konkursie? Zadanie j

Drodzy Rodzice! 🌷 Dzisiejszy dzień był naprawdę piękny — pełen śmiechu, radości i wzruszeń. Wspaniale było obserwować integrację naszych dzieci i słuchać, jak starsi uczniowie serdecznie witają naszych najmłodszych w szkolnej społeczności. ❤️ Dziękujemy nauczycielom, wolontariuszom i wszystkim zaangażowanym w przygotowanie uroczystości. Przede wszystkim dziękujemy naszym dzieciom za ich zaangażowanie, sumienność i pracę włożoną w dzisiejszy występ. Jesteśmy z Was bardzo dumn

Drodzy Rodzice 🌷 Już w przyszłą sobotę, zgodnie z naszym kalendarzem szkolnym, będziemy wspólnie obchodzić Dzień Edukacji Narodowej. Z tej okazji przygotowujemy uroczysty apel, który rozpocznie się o godz. 11:30. Serdecznie zapraszamy wszystkich rodziców do wspólnego świętowania z nami. ❤️ W tym roku chcielibyśmy spróbować czegoś trochę innego. Zamiast powierzania przygotowania uroczystości jednej konkretnej klasie, zaprosiliśmy do udziału dzieci w różnym wieku. Zależy nam n

Drodzy Rodzice, termin uregulowania opłat za rok szkolny upłynął 30 września. Prosimy osoby, które wpłaciły jedynie depozyt, o opłacenie pozostałej kwoty przed rozpoczęciem zajęć w sobotę, 3 października. Opłata za Polską Szkołę jest obowiązkowa, tak jak w przypadku innych zajęć pozaszkolnych. Sam depozyt nie pokrywa udziału dziecka w zajęciach przez cały rok. Jeśli płatność nie zostanie dokonana i nie otrzymamy wiadomości od rodzica, będziemy niestety zmuszeni usunąć dziecko

Drodzy Rodzice, Przypominamy, że termin uregulowania opłat za rok szkolny upływa 30 września. Prosimy o sprawdzenie pozostałej do zapłaty kwoty oraz dokonanie wpłaty do tego dnia. Prosimy o dotrzymanie terminu ze względu na zobowiązania szkoły, w tym opłatę za wynajem budynku, rozliczenie z księgarnią za podręczniki oraz pozostałe koszty związane z jej działalnością. Osoby, które chciałyby rozłożyć płatność na raty, prosimy o kontakt pod adresem e-mail szkolnym w celu ustalen

🖤 Z ogromnym smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Pani Doroty – mamy jednego z uczniów naszej szkoły. W tym niezwykle trudnym czasie składamy najszczersze kondolencje całej Rodzinie i Bliskim Pani Doroty. Szczególnie ciepłymi myślami otaczamy Jej syna, zapewniając go o wsparciu całej społeczności Polskiej Szkoły św. Bernarda. Łączymy się z Rodziną w bólu i życzymy jej wiele siły, otuchy oraz bliskości życzliwych osób w nadchodzących dniach. Pani Dorota pozostanie w nasze

Wczoraj mieliśmy ogromną przyjemność gościć w naszej Polskiej Szkole panią Małgorzatę Urszulę Kuchnię– poetkę, animatorkę kultury oraz autorkę książki dla dzieci ,,Drzwi do lasu”. Pani Małgorzata odwiedziła naszych uczniów w klasach, przeczytała im swoje pełne ciepła i wyobraźni wiersze, a także z wielką życzliwością odpowiadała na wszystkie dziecięce pytania. Było to niezwykle miłe spotkanie, które pozwoliło dzieciom poznać autorkę i odkryć piękny świat poezji. Serdecznie dz

Szanowni Rodzice, Z przyjemnością przekazujemy zaproszenie od lokalnego Micklefield Community Centre na tegoroczne przedstawienie panto pt. "Jack and the Beanstalk"🌱🫘 🌟Pantomima to nieodłączny element brytyjskiej kultury, który dostarcza mnóstwo radości widzom w każdym wieku. Zachęcamy Państwa do skorzystania z tej okazji i wybrania się z dziećmi na to barwne widowisko. 🎫Bilety można nabyć: https://www.eventbrite.com/e/jack-and-the-beanstalk-panto-tickets-2001017002721?u

Drodzy Rodzice, Teatr POSK w Londynie poszukuje dzieci i młodzieży zainteresowanych udziałem w spektaklach teatralnych. Jeżeli Państwa dziecko lubi występować, interesuje się aktorstwem i chciałoby przeżyć ciekawą teatralną przygodę, prosimy o kontakt z naszą szkołą. Chętnie przekażemy więcej informacji. 😊

Przyszła sobota będzie ostatecznym terminem dostarczenia: * nowych wniosków o wydanie legitymacji szkolnej, * wniosków o przedłużenie ważności legitymacji. Prosimy o przyniesienie prawidłowo wypełnionego wniosku wraz z dotychczasową legitymacją szkolną. Po tym terminie szkoła nie będzie już przyjmować dokumentów, a rodzice będą musieli załatwić formalności indywidualnie. Bardzo prosimy o dopilnowanie terminu oraz przygotowanie kompletnego zestawu dokumentów.

Za nami wyjątkowy dzień pełen radości, uśmiechów i wzruszeń. Nowy rok szkolny rozpoczęliśmy wspaniałym występem naszych utalentowanych dzieci, które wprowadziły wszystkich w piękną i serdeczną atmosferę. Serdecznie dziękujemy młodym artystom za ich zaangażowanie i odwagę – jesteśmy z Was bardzo dumni! ❤️ Pierwsze spotkanie już za nami, a przed nami kolejny rok wspólnej nauki, rozwijania języka polskiego oraz poznawania naszej kultury, historii i tradycji. Mamy nadzieję, że bę

Nasza szkoła z przyjemnością promuje bezpłatną, otwartą sesję tenisa stołowego w Micklefield Community Centre! 📅 Niedziela, 20 września 2026 r. 🕑 Godz. 14:00–18:00 📍 Micklefield Community Centre 🎟️ Wstęp bezpłatny – wydarzenie otwarte dla wszystkich! To doskonała okazja, aby aktywnie spędzić niedzielne popołudnie, poznać nowych ludzi i świetnie się bawić. Nie ma znaczenia, czy gracie regularnie, czy dopiero chcecie spróbować – tenis stołowy to sport dla każdego, niezależn

Bardzo prosimy rodziców uczniów, którzy przedłużają legitymację szkolną, o przyniesienie na rozpoczęcie roku: * wypełnionego wniosku, * legitymacji szkolnej z ubiegłego roku. Rodzice nowych uczniów będą mogli otrzymać i wypełnić wniosek w klasie po oficjalnej części rozpoczęcia roku szkolnego. Nauczycielki rozdadzą potrzebne formularze. Przed wypełnieniem wniosku prosimy zapoznać się z instrukcją dostępną na stronie internetowej szkoły. Najważniejsze zasady: * wniosek wypeł

🎓 Serdecznie zapraszamy na uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego! 📅 Sobota, 12 września 🕤 Godzina 9:30 📍 The Downley School O godzinie 9:30 w głównym holu odbędzie się uroczyste powitanie dzieci i rodziców oraz oficjalne rozpoczęcie nowego roku szkolnego. Po części oficjalnej dzieci wraz z rodzicami i nauczycielami udadzą się do swoich klas, gdzie zostaną omówione najważniejsze kwestie organizacyjne. Następnie dzieci pozostaną w klasach pod opieką nauczycieli. Rodziców ser

Z dużą radością informujemy, że uruchomiliśmy nową wersję naszej strony internetowej. Serwis przeszedł gruntowną przemianę – zyskał nowy, przejrzysty wygląd oraz szereg usprawnień, które ułatwią rodzicom, uczniom i sympatykom szkoły codzienne korzystanie z najważniejszych informacji. Nasz cel był prosty: stworzyć miejsce przyjazne, intuicyjne i w pełni funkcjonalne, do którego każdy chętnie powraca. Co nowego znajdziesz na naszej stronie? Uporządkowana dokumentacja i regulami

Tak, to już wakacje! A na pewno wakacje w Polskiej Szkole. Ostatnia sobota w tym roku szkolnym była dniem pełnym wrażeń i wydarzeń. Rozdanie świadectw, akademia z udziałem Rodziców i Opiekunów, występy uczniów... Ale najważniejszym wydarzeniem było pożegnanie naszej Pani Dyrektor. Po 7-miu latach pełnienia funkcji dyrektora Pani Bożenna Twarożek postanowiła przejść na emeryturę w związku z powrotem do Polski. Obowiązki Dyrektora Szkoły przejęła Pani Joanna Klasa, która wraz z

W sobotę, dn. 11.07.2026r. odbędzie się uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026. Rozkład dnia: Rozpoczynamy o normalnej porze czyli o godzinie 9.30. Dzieci udają się do klas z nauczycielami. O godzinie 10.30 zapraszamy wszystkich Rodziców i Opiekunów na krótki program artystyczny przygotowany przez uczniów. Następnie dzieci wraz z nauczycielami i Rodzicami udadzą się do klas, gdzie nastąpi rozdanie świadectw. Z A P R A S Z A M Y !

Niespodzianką dla naszych uczniów było pojawienie się w ostatnią sobotę na placu szkolnym dwojga policjantów w radiowozie. Pani Agata i Pan Igor - funkcjonariusze brytyjskiej policji, spotkali się z naszymi uczniami opowiadając o swojej pracy, pokazując radiowóz i jego wyposażenie. Dzieci mogły zobaczyć i usłyszeć sygnalizację w samochodzie, oraz przymierzyć policyjne kamizelki, czapki, hełmy a nawet kajdanki będące na wyposażeniu osobistym każdego funkcjonariusza. Wszystkie

Szanowni Państwo! Z dniem 29-go czerwca rozpoczynamy zapisy dzieci do naszej szkoły. Prosimy o wypełnianie zamieszczonych na stronie internetowej formularzy, które znajdują się pod przyciskami "REKRUTACJA"- dla nowych uczniów, oraz "KONTYNUACJA"- dla naszych aktualnych uczniów. Po wypełnieniu formularzy prosimy o niezwłoczną wpłatę depozytu w wysokości £60 na konto naszej szkoły (nr konta jest zamieszczony na naszej stronie) do dnia 11-go lipca 2026r. Czesne za rok szkolny 20

W sobotę 27 czerwca, na zakończenie roku szkolnego uczennice klasy GCSE pojechały na wycieczkę do Thorpe Park w pobliżu Londynu. Pod opieką wychowawczyni i rodziców miały okazję do przeżycia extremalnych chwil w miejscach dostarczających mocnych wrażeń. A oto krótki film z tego wydarzenia: